हिब्रू वैवाहिक सम्झौता पुरातन समयसम्म ल्याउने कोटिबा भनिन्छ। केताबाहि सामान्यतया एक सुन्दर, कलात्मक र रचनात्मक तरिकामा छापिएको छ, दुलही र दुल्हनको लागि कागजात र एक उत्तराधिकारीको लागि कागजातको रूपमा। धेरै जोडीहरूले तिनीहरूको केटाबाह राखेका छनौट गर्न छनौट गर्छन्।
काताबाहको लिखित अनुवाद
काताबाहको शाब्दिक अनुवाद "यो लेखिएको छ।" महिला वर्ष 2000 वर्षको क्याटाबुहले महिलाहरुको आर्थिक र कानुनी अधिकार प्रदान गर्ने पहिलो कानुनी कागजात मध्ये एक हो।
केटिबाको सामग्री
अधिकांश केटिबा पाठहरू आज एकअर्काको प्रतिबद्धताको प्रतिबिम्बित गर्दछ र एकअर्कालाई आदर गर्न र एकअर्काको आदर गर्नु। सामान्यतया केटिबाहको सामग्री पनि विवाहको मिति र स्थान, दुल्हन र दुल्हनका नामहरू र तिनीहरूका पुर्खाहरूको नाम समावेश गर्दछ।
परम्परागत केटाबहले पनि प्लोसौ र विवाहको अन्य वित्तीय पक्षहरूलाई पनि छलफल गरे।
वैकल्पिक सर्तहरू र हिज्जेहरू
एक केटिबालाई पनि हिब्रू विवाह सम्झौताको वा यहूदी विवाह सम्झौताको रूपमा उल्लेख गरिएको हुन सक्छ। वैकल्पिक हिज्जेहरूमा केटिबा, केटाटाह, काताबाबा, काटाबुबा समावेश छन्। बहुमूल्य हिज्जेहरू केटबोट, केटबबट र क्याटाबुबाहरू छन्।