दुलहीलाई छोडेर दिनहुँ महिलाहरू उनीहरूको बुबाको सम्पत्ति हुँदा प्राचीन संस्कृति हो जुन तिनीहरूसित विवाह भए र उनीहरूको पतिको सम्पत्ति बन्नुभयो। दुल्हन शाब्दिक दुल्हन मूल्य वा दहेज को बदलन मा दिइएको थियो। आज, सौभाग्य देखि, अधिकांश मानिसहरूले महिलाहरूलाई यो दृष्टिकोण देखाउँदैनन्, तर "दुलहीलाई छोडेर" अझै पनि तपाईंका आमाबाबु र सम्मानको परम्परालाई धन्यवाद दिन महत्त्वपूर्ण मौका हुन सक्छ।
तल, तपाईं विवाह समारोह को यस भाग को लागि पारंपरिक र वैकल्पिक शब्द दुवै मिल जाएगा । बरु छोडेर, तपाईंका आमाबाबुले तपाइँको संघको लागि आफ्नो आशिष् बोल्न सक्छ। यो वैकल्पिक शब्दहरू पनि उपयोगी छन् यदि तपाईंको बुबा असक्षम छ वा ग्यासमा हिंड्न असमर्थ भएमा, वा तपाईं यस पलमा मात्र आफ्नो अभिभावक भन्दा बढी समावेश गर्न चाहानुहुन्छ। यी आशीर्वादहरू यसको अतिरिक्त प्रयोग गर्न सकिन्छ वा वा सट्टामा विवाह अतिथिले सहयोगको लागि सहयोग गर्दछ ।
एक स्वतन्त्र महिलालाई, "हस्तान्तरण" को विचार सकल र यौनवादी हुन सक्छ। बरु यस समारोहको यो भाग निको गर्नुको सट्टा, तपाईं यसलाई पुष्टि गर्न र सार्थक कुरामा बदल्न सक्नुहुन्छ।
परम्परागत शब्द: पिताले जवाफ दिन्छन्
अफिसियन: "कसले यो स्त्रीलाई यस मानिसलाई विवाह गर्न दिन्छ?" वा "यो स्त्रीलाई यो मानिसलाई विवाहित हुन को लागी प्रस्तुत गर्दछ?"
उत्तर: "म गर्छु" वा "उनको आमा र म गर्छु" वा "उनको परिवार र म गर्छु" ((एकतामा) "हामी गर्छौं।"
आमाबाबुको दुई सेटको लागि शब्द
अफिसिस्टी: "कसले यो स्त्री र यस मानिसलाई एकअर्कासित विवाह गरिसकेको छ?
उत्तर: (युनिभर्सनमा सबै आमाबाबु): "हामी गर्छौं।"
परिवारको गैर-मौखिक समर्थन
- जब तिनीहरूले ग्यासको अन्त्यसम्म पुग्छन्, दुलहीको बुबा वा आमाबाबुले उसलाई गफ गरिरहेकी थिइन् र त्यसपछि उनीहरूलाई अचम्म लागे। कुनै शब्दहरू भनिएको छैन।
- यदि एक जोडीले बेइजिङ असम्पीन्डेन चलाउछ भने, तिनीहरू पहिला आफ्नो परिवारमा हिंड्न सक्दछन्, ती वेदीमा भेट गर्नुअघि प्रत्येक फूल र गहना दिन सक्दछ।
Feminist-Inspired Wording
अफिसियन: "कसले यो स्त्रीलाई यस मानिसलाई विवाह गर्न दिन्छ?"
जवाफ: "उसले आफैले दिन्छ, तर तिनको परिवारको आशीर्वाद संग।"
आशिष् मात्र
Officiant: "के ( नाम ) सँग विवाह (नाम) गर्न परिवारको आशिष् छ?
उत्तर: "( त्यो / उनले ) गर्छ।"
लामो आशिष्
Officiant: "( आमाबाबुको नामहरू ), के तपाइँ पवित्र नामको साथ ( नाम ) सँगै एकसाथ सामेल हुन आफ्नो बच्चाको निर्णयलाई समर्थन गर्नुहुन्छ, र के तपाइँ यस दिनबाट तपाईंको परिवारको सदस्यको रूपमा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ?
उत्तर: "दुवै ( नाम ) र ( नाम ) को लागि हाम्रो मनमा प्रेमको साथ, हामी खुसीसाथ गर्छौं।"
जब आमाबाबु कुनै लामो जीवन जीवित छैन
अफिसियन: "कसले यो स्त्रीलाई यस मानिसलाई विवाह गरिसकेको छ?"
उत्तर: "यहाँ भेला भएका सबैलाई तर्फबाट, र ती सबैहरू आज हाम्रो साथ हुन सकेनन, म गर्छु।"
वा
Officiant: "के यो जोडीले यस विवाहको लागि आफ्नो परिवारको आशिष् पाउछ ?"
उत्तर: "यस ज्ञानको साथ ( मृतक आमाबाबु ) मैले प्रेम गरें र यस संघलाई सहयोग गरें, म स्वतन्त्र रूपमा मेरो आशिष् दिन्छु।"
वा
उत्तर: " ती मानिसहरू जो हाम्रो साथ हो , र ती मानिसहरू जुन अघि गएका छन्, म यस संघमा मेरो आशिष् दिन्छु।"
तपाईंको पारिवारिक प्रेमको आदर गर्ने
अफिसिस्टी: "आज, जब हामी विवाहमा ( नाम ) र ( नाम ) विवाह गर्दछौं, हामी तिनीहरूलाई मनाउँदछौं किनकि तिनीहरू सँगै एक नयाँ परिवार सुरु हुन्छ।
तैपनि हामी पनि जान्दछौं कि पारिवारिक रूखको यो नयाँ शाखालाई बलियो बनाइनेछ र प्रेम, परम्पराहरू, र पारिवारिक जडहरूको ज्ञान द्वारा समृद्ध गरिनेछ।
के तपाइँ ( आमाबाबुको नामहरू ) के उनीहरूको वैवाहिक सम्बन्धमा आशिष् ( जोडेको नाम )? के तपाईं उनीहरूको आनन्दको समयमा मनाउनु हुनेछ र तिनीहरूलाई र कठिनाइको समयमा उनीहरूको विवाहलाई बलियो बनाउनुहुन्छ? "
उत्तर: "हामी गर्नेछौं।"
वा
अफिसिस्किट: "यो सुन्दर दम्पतीले आफैं सबैलाई यहाँ पुग्न सकेन। उनीहरु, उनीहरूको परिवार, सचेतना, ज्ञान, निर्देशन, र प्रेमको आधारमा मायालु र हेरचाह गरिएका छन्। तपाई बिना यो दिन सम्भव हुँदैन यस दिनको अगाडिबाट, उनीहरूको सम्भावनाले तपाइँको समर्थनलाई विभिन्न तरिकामा आवश्यक पर्दछ, तर तिनीहरू अझै पनि समर्थनमा निर्भर हुनेछन्।
"यो संग दिमागमा, म ( आमाबाबुका नामहरू ) सोध्दछु, तपाईंको परिवारको प्रतिनिधिको रूपमा: के तपाई यो ( मानिस / स्त्री ), ( नाम ), तपाईंको परिवारमा र तिम्रो हृदयमा लिनुहुनेछ?
उत्तर: "हामी गर्नेछौं।"
(अफिसियनले आमाबाबुको अन्य सेटमा प्रश्न दोहोरिन्छ, जसले जवाफ दिन्छ "हामी गर्नेछौ")
अफिसियन: "उनीहरूको विवाहको आशीर्वाद सधैंभरि तपाईंको परिवारभरि फैलियो ।"
प्रस्तुति एक आदर हो
अफिसियन: "विवाह आफैमा आशीर्वाद हो। तर दु: ख धन्यको जोडी हो जुन विवाहको वेदीमा उनीहरूको परिवार र साथीहरूको अनुमोदन र प्रेमको साथ हुन्छ। यस महिलालाई यस पुरुषलाई विवाह गर्न को लागी सम्मान गर्ने को हुन्?
उत्तर: "उनको मायालु परिवार र साथीहरूको तर्फबाट मैले गरें।"
यी उदाहरण शब्दहरू मध्ये एउटा प्रयोग गर्दै दुल्हनलाई छोड्ने परम्पराले तपाईको परिवारको नाम समावेश र आदर गर्न एक क्षण हुन सक्छ, जब तपाईं एक नयाँ परिवारको साथ सुरू गर्नुहुन्छ।