शेक्सपियर वेडिंग रीडिङ

हामी सबै जान्दछौं कि शेक्सपियरका छोराछोरी र नाटकहरू रोमान्स भन्दा पूर्ण छन्, त्यसैले यसले अर्थ बुझ्छ कि शेक्सपियर विवाह विवाहको लागि प्राकृतिक फिट हो। यदि तपाइँ विवाहको लागि पढाइ खोज्दै हुनुहुन्छ भने, यी शब्दहरू शेक्सपियर बाट विचार गर्नुहोस्।

शेक्सपियर वेडिंग रीडिङ्सबाट प्रेम र सोननेट

सोनेट 116 विवाह विवाहको रूपमा चिनिन्छ, किनकि यो धेरै लोकप्रिय छनौट हो। तर त्यहाँ केही कम प्रसिद्ध ज्ञात पदहरू छन् जसले बार्डको प्रेमीहरूमा सामेल हुने समारोहहरूको लागि पनि उत्कृष्ट छन्।

म विशेष गरी सोनेट 115 को लागी, जो शेक्सपियर हास्यको मजाक उदाहरण हो।

सोनानेट 116
मलाई साँचो दिमागको विवाह गर्न नदिनुहोस्
स्वीकार गर्नुहोस्। प्रेम माया होइन
जो अलर्ट गर्दा यो परिवर्तन हुन्छ,
वा हटाउन को लागी हटाउन को लागी झुकाउँछ:
धत्तेरिका! यो एक सहि निश्चित चिन्ह हो।
त्यो tempests देख्छ र कहिल्यै हल्का छैन;
यो हरेक विचित्र छाल को तारा हो,
जसको लायक अज्ञात छ, यद्यपि उनको उचाई लिन सकिन्छ।
प्रेमको समय मूर्ख छैन, तर गुलाबी होंठ र गालहरू
तिनको झुकावको कम्पास भित्र
प्रेम बलिउड आफ्नो छोटो घण्टा र हप्ताको साथ छैन,
तर यो कयामत को किनारा पनि बाहिर भालु।
यदि यो त्रुटि हुन सक्छ र मलाई साबित भयो,
मैले कहिल्यै लेखेको छैन, न त कसैलाई कहिल्यै माया गर्दैन।

सोना 18
के म तिमीलाई गर्मीको दिनको तुलना गर्छु?
तपाई र अधिक प्यारा र अधिक समृद्ध हुनुहुन्छ:
हल्का हावाहरूले मईको प्रिय कल्याणहरू हल्लाउँदैछन्,
र गर्मीको पट्टा सबै धेरै छोटो मिति छ:
केही समयदेखि पनि स्वर्गको आँखाले चमक दिन्छ,
र प्राय: उनको सुनको आकार हो dimm'd;
र हरेक निष्पक्ष देखि उचित केहि समय मा कमी छ,
मौका वा प्रकृतिको परिवर्तनशील कोर्सबाट अविल्टिम'';
तर तपाईंको अनन्त गर्मीको समयलाई हटाउन सकिदैन
न त त्यो त्यो ओभरको स्वामित्व गुमाउनुहोस्;
न त मृत्युले तिमीहरूको छायामा हिंड्छौ,
कहिलेकाहीं अनन्त रेखाहरूमा तपाईं बढ्दो समयसम्म
त्यसोभए जब पुरुषले सास फेर्न सक्छ वा आँखा हेर्न सक्दछ,
त्यसैले लामो जीवन यो र यो तपाईं जीवन दिन्छ।

"सोनेट 115"
ती रेखाहरू जुन मैले पहिले लेखेको छ,
ती व्यक्तिले भने कि म तिमीलाई माया गर्न सक्दिन प्रिय:
तैपनि मेरो निर्णयले कुनै कारण थाह थिएन
मेरो सबैभन्दा बढी ज्वाला पछि पछि जलाउनु पर्छ।
तर गणना समय, जसको लाखौं दुर्घटनाहरू
डिपिक्स वा भाँडामा कचरा, र राजाहरूको नियम परिवर्तन,
तान्नु पवित्र सुन्दरता, तीव्र तीव्रता पछाडि,
चीजहरू परिवर्तन गर्न बलियो दिमागहरू उल्टाउनुहोस्;
अलास!

किन, समयको विद्रोहीको डरले,
म म त्यसो भएन भने, 'अब म तिमीलाई माया गर्छु,'
जब म निश्चित निश्चित थियो,
वर्तमानको क्रूस, बाकीको संदेह?
प्रेम एक बेब हो, त्यसो भए म यो भन्न सक्दिन,
पूर्ण वृद्धि दिन को लागी जो अझै बढ्छ?

"Sonnet 75"
त्यसैले तपाईं जीवनलाई जीवनको रूपमा मेरो विचारहरू हुनुहुन्छ,
वा मीठा-मौसम'd वर्षाको रूपमा मैदानमा छ;
र तपाईं को शान्ति को लागि म यस्तो संघर्ष गर्छु
जस्तै 'twixt एक खराब र उनको सम्पत्ति भेटिन्छ;
अब एक आनन्द र आनन्दको रूपमा गर्व हुन्छ
फिचिंग युगको दु: ख गर्नाले आफ्नो खजाना चोर्ने छ,
अब तपाईलाई एक्लै राम्रोसँग गन्ती गर्ने,
त्यसपछि अझ राम्रो छ कि संसारले मेरो आनन्द देख्न सक्छ;
केहि समय पछि तपाइँको नजरमा भोजको साथ पूर्ण
र द्वारा र एक नुहाउनको लागि सफा गरीएको द्वारा;
सम्भावना वा कुनै प्रसन्नता पछ्याउँदै,
तपाई के छान्नु भएको छ वा तपाईलाई लिनु पर्छ।
यसैले म दिनबाट पाइन र सर्फिट दिन गर्छु,
वा ग्लुटटन सबै मा, या सबै दूर।

कविता र एडोनिसबाट एक अंश
प्रेमले वर्षा पछि धूप जस्तै आराम गर्छ,
तर होसियारको प्रभाव सूर्य पछि प्रलोभन हुन्छ;
प्रेमको सुन्दर वसन्त सधैं ताजा रहन्छ,
तातो सर्दी आउँदो आउँदो आधा आउँदछ;
प्रेम सर्फिट्स नगर्ने, बज्ने जस्तै एक ग्लुटन मरिसकेको छ;
प्रेम सबै सत्य हो, उत्प्रेरित झूटो झूठ देखि भरिएको छ।

( केहिले मात्र उनीहरूको विवाहको पढाइको रूपमा लाइनहरूको बारेमा लाइनहरू प्रयोग गर्न छनौट गर्दछ::
प्रेमले वर्षा पछि धूप जस्तै आराम गर्छ,
प्रेमको सुन्दर वसन्त सधैं ताजा रहन्छ,
प्यार सर्फिट्स नहीं,
प्रेम सबै सत्य हो )

"सोनानेट 2"
जब, भाग्य र पुरुषको आँखा संग अपमानमा,
म एक्लै बस्दै मेरो बहिष्करण राज्य
र बहिनी स्वर्गमा मेरो मुसुक्क रोएकी थिइन
र आफैलाई हेर्नुस् र मेरो भाग्यलाई श्राप गर्नुहोस्,
मलाई आशामा एक बढी धनी जस्तो लाग्यो,
तिनको विशेष रुपले उहाँका साथीहरूसँग '
यो मानिसको कला र त्यो मानिसको दायित्व चाहिएको छ,
के म धेरै भन्दा कम मनपर्दो मज्जा लिन्छु;
यद्यपि यी विचारहरूमा आफूलाई लगभग निराशाजनक,
ह्याली म तिमीलाई सम्झन्छु, र त्यसपछि मेरो राज्य,
दिनको ब्रेकमा लार्कको जस्तै
पृथ्वीबाट निस्केपछि स्वर्गको ढोकामा भजन गाईन्छ।
तपाईंको प्यारी प्रेमको सम्झनाको लागि 'यस्ता सम्पत्तिले ल्याउँछ